samedi 15 août 2015

Hommage à Byron Howard : Zootopie, Raiponce et Volt

FR-: Le point commun entre mes 3 derniers dessins Disney minimalistes était bien le réalisateur Byron Howard à qui je rends un petit hommage avec ce petit montage qui inclue les personnages de ses films Zootopie (Judy Hopps et Nick Wilde) , Raiponce (et Eugène Fitzherbert aka Flynn Rider et Pascal en petit bonus) et Volt, Star Malgré Lui (accompagné de Mitaine et Rhino en bonus!).

EN-: The common point between my 3 latest minimalist Disney drawings was indeed the director Byron Howard to whom I pay a small tribute with this little montage that includes the characters from upcoming Zootopia (Judy Hopps and Nick Wilde), Tangled (Rapunzel, Eugene Fitzherbert aka Flynn Rider and Pascal as a small bonus) and Bolt (with Mittens and Rhino as a bonus!).



lundi 10 août 2015

Jack

FR-: Les fans de Disney savent que Disney Animation prépare une adaptation du conte de "Jack et le Haricot Magique" prévu à ce jour pour 2018 et j'ai voulu dessiner Jack avec ma propre imagination et sans référence ni modèle, vite fait... Il ne s'agit pas d'une recherche officielle, cela va sans dire.

EN-: Disney Fans already know that Disney Animation plans to release in 2018 their own take on fairytale "Jack and the Beanstalk" ( working title for now : Giants ) and I wanted to draw Jack with my own imagination, quickly and with no reference model... So it is not all an official concept-art.